Targowiska

Na targu sprzedawane są sezonowe produkty, głównie warzywa i owoce, choć coraz częściej pojawiają się też: sery, zioła, raki, miody, jajka. Większość produktów pochodzi od lokalnych rolników i producentów, którzy przyjeżdżają z miejscowości oddalonych nie dalej niż 100 km od wsi lub miasteczka, w których targ się odbywa. Jest to gwarancja pochodzenia produktów od lokalnych dostawców, produktów uprawianych na lokalnych terenach oraz ich świeżości.


MARKETS

There are seasonal products at the market, the main vegetables and fruits, more and more often there are also: cheeses, herbs, crayfish, honey, eggs. Most of the products come from local farmers and producers who deliver from villages operating within 100 km of the village or town where the market is held. This is a guarantee of the origin of products from local suppliers, products grown in local areas and their freshness.

αγορές

Στην αγορά πωλούνται εποχιακά προϊόντα, κυρίως λαχανικά και φρούτα, αν και το τυρί, τα βότανα, οι καραβίδες, το μέλι και τα αυγά είναι επίσης όλο και πιο δημοφιλή. Τα περισσότερα από τα προϊόντα προέρχονται από ντόπιους αγρότες και παραγωγούς που προέρχονται από χωριά που δεν απέχουν περισσότερο από 100 χιλιόμετρα από το χωριό ή την πόλη όπου πραγματοποιείται η αγορά. Αυτό αποτελεί εγγύηση για την προέλευση των προϊόντων από τοπικούς προμηθευτές, τα προϊόντα που καλλιεργούνται σε τοπικές περιοχές και τη φρεσκάδα τους.

Prezentacja

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Scroll to Top